Évangile- « Rendez droits les sentiers du Seigneur » (Mc 1, 1-8) – Évangile de Jésus Christ selon saint Marc
Commencement de l’Évangile de Jésus, Christ, Fils de Dieu. Il est écrit dans Isaïe, le prophète : Voici que j’envoie mon messager en avant de toi, pour ouvrir ton chemin. Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers. Alors Jean, celui qui baptisait, parut dans le désert. Il proclamait un baptême de conversion pour le pardon des péchés. Toute la Judée, tous les habitants de Jérusalem se rendaient auprès de lui, et ils étaient baptisés par lui dans le Jourdain, en reconnaissant publiquement leurs péchés. Jean était vêtu de poil de chameau, avec une ceinture de cuir autour des reins ; il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage. Il proclamait : « Voici venir derrière moi celui qui est plus fort que moi ; je ne suis pas digne de m’abaisser pour défaire la courroie de ses sandales. Moi, je vous ai baptisés avec de l’eau ; lui vous baptisera dans l’Esprit Saint. »
Homélie
Le texte qui vient d’être proclamé débute avec cette phrase :
« Commencement de l’Evangile de Jésus. »
Ce sont les premiers mots du livre de Marc. Ce n’est pas un titre ajouté par la liturgie.
Globalement, la première partie de la bible – autrement dit le premier testament – a été traduite en grec et la seconde, écrite en grec. Et en grec, « Bonne Nouvelle » et « Evangile » c’est le même mot.
* Dans un premier temps, ce mot ne désigne pas un livre ou un ensemble de livres dans lesquels le message de Jésus a été consigné. Ce terme « Evangile » signifie la Bonne Nouvelle de la libération de Juifs. En effet, après une longue période de déportation et d’exil à Babylone (c’est en Irak) pendant 60 ans au 6° siècle avant notre ère, une partie de l’élite juive rentre en Palestine. Dans ce contexte, le mot « Evangile » évoque un peuple anéanti qui se relève et se remet en route vers son pays d’origine. Lire la suite